Martijn Nieuwerf (Den Haag, 1966) studeerde in 1994 af aan de Amsterdamse Toneelschool.
In 1990 was hij één van de oprichters van ’t Barre Land, waar hij tot 2013 aan verbonden was. Sindsdien speelt hij in voorstellingen bij uiteenlopende gezelschappen als HNT, Theater Utrecht, Oostpool, Berg en Bos, NNT, DeLaMar en Bellevue. Van zijn hand verschenen vertalingen van onder anderen Oscar Wilde, Georges Perec, Arthur Schnitzler, Goethe en Tom Stoppard.