Na een maandenlange huwelijksreis nemen Hedda en haar kersverse
echtgenoot, de academicus Jurgen Tesman, intrek in hun tot in de puntjes
ingerichte villa. Tesman staat op het punt professor te worden en Hedda
is klaar voor een leven in de high society. De komst van Lövborg,
Tesmans grote concurrent en Hedda’s voormalig minnaar, gooit roet in het
eten. Tesmans academische en financiële toekomst staat opeens op losse
schroeven. Veelgebruikte vertaling uit 1981.
Opvoeringsrechten via: https://www.almo.be
Toneeltekst vertaald (oranje)
Liefde en seksualiteit
Klassiek repertoire
ISBN: 978-94-6076-491-2
Over de schrijver
Henrik Ibsen
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890)
Karst Woudstra (Leiden, 1947) is regisseur, toneelschrijver en vertaler. Als regisseur werkte Woudstra in Nederland (RO Theater, Het Nationale Toneel, NNT), Vlaanderen (KVS , De Korre), Zweden (Dramaten) en Duitsland. Hij vertaalde toneelstukken uit het Noors en Zweeds van o.a. Strindberg, Ibsen en Norén. Voor zijn toneelwerk ontving hij in Nederland in 1994 de Edmond Hustinxprijs èn de Taalunie Toneelschrijfprijs.
