Wanneer de Historie slaapt, spreekt ze in dromen: op het voorhoofd van het ingeslapen volk is het gesproken woord een sterrestelsel van bloed. Wanneer de Historie ontwaakt, wordt het beeld een daad, heeft het gesproken woord plaats: gaat tot de actie over. Een doorstelling van Pieter De Buysser en Stef Depover.