Bertolt Brecht

Bertolt Brecht (1898-1956) was een Duits dichter, schrijver, toneelschrijver, regisseur en literatuurcriticus. Zijn werk was sterk politiek geëngageerd. Brecht wordt gezien als de grondlegger van het episch theater. Anders dan in het klassieke theater, waarin medeleven met personages centraal staat, moet het publiek bewust een zekere afstand en ruimte voor kritische reflectie ervaren – net als in het genre van het epos, waarin een verteller de handeling aan het publiek presenteert. Hierbij spelen vervreemdingseffecten een belangrijke rol, zoals liederen of het direct toespreken van het publiek.  Hij werkte veel samen met de componisten Hanns Eisler en Kurt Weill. In 1933 vluchtte Bertolt Brecht uit Duitsland en kwam na omzwervingen in de Verenigde Staten terecht. Hier zou hij later vervolgd worden wegens anti-Amerikaanse activiteiten, waarna hij vertrok naar Oost-Berlijn.

Toneelwerk

(dateringen zijn niet helemaal precies)

Baal – 1918

Trommeln in der Nacht – 1922

Der Bettler oder Der tote Hund – 1919

Die Kleinbürgerhochzeit – 1919

Er treibt einen Teufel aus – 1919

Lux in Tenebris 1919

Der Fischzug – 1919

Im Dickicht der Städte – 1921

Leben Eduards des Zweiten von England – 1924

Der Untergang des Egoisten Johnann Fatzer  – 1926

Mann ist Mann – 1926

Das Elefantenkalb – 1924

Mahagonny-Songspiel – 1927

Die Dreigroschenoper – 1928

Lindberghflug – 1930

Badener Lehrstück vom Einverständnis – 1931

Happy End – 1929

Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny – 1930

Der Jasager; Der Neinsager – 1931

Die Maßnahme – 1931

Die heilige Johanna der Schlachthöfe – 1932

Die Ausnahme und die Regel – 1933

Die Mutter – 1933

Die sieben Todsünden der Kleinbürger – 1933

Die Rundköpfe und die Spitzköpfe – 1934

Die Horatier und die Kuriatier – 1934

Furcht und Elend des Dritten Reiches – 1938

Die Gewehre der Frau Carrar – 1937

Leben des Galilei – 1955

Was kostet das Eisen? – 1939

Dansen – 1939

Mutter Courage und ihre Kinder – 1949

Das Verhör des Lukullus – 1943

Die Judith von Shimoda – 1940

Herr Puntila und sein Knecht Matti – 1940

Der gute Mensch von Sezuan – 1941

Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui – 1941

Die Gesichte der Simone Machard – 1942

The Duchess of Malfi 1943

Schweyk im Zweiten Weltkrieg – 1955

Der kaukasische Kreidekreis – 1955

Die Antigone des Sophokles – 1947

Die Tage der Commune – 1948

Der Hofmeister – 1950

Die Verurteilung des Lukullus – 1938  

Herrnburger Bericht – 1951

Coriolan – 1952

Der Prozess der Jeanne D'Arc zu Rouen, 1431 – 1952

Turandot oder Der Kongreß der Weißwäscher – 1953

Don Juan – 1952

Pauken und Trompeten – 1955

alle dikgedrukte teksten zijn zeker ook vertaald in het nederlands