Roland Schimmelpfennig
Voor/Na

Voor/Na zoomt in op het kleine en alledaagse. De meeste levens zijn helemaal niet groots en meeslepend, maar daardoor niet minder interessant. 37 gewone mensen doen alledaagse dingen. Maar in deze tekst zie je in al die levens iets heel kleins verschuiven waardoor ze nooit meer zullen zijn als voorheen.


  • #556
  • 2019
  • NL
  • €12.50
Opvoergegevens: NNT
Vertaling: Tom Kleijn
Isbn: 978-94-6076-556-8
    Filters:
  • Grote bezetting (>4)
  • Toneeltekst vertaald (oranje)
  • Bewerking

Over de schrijver

Roland Schimmelpfennig Roland Schimmelpfennig (Göttingen, 1967) is een Duits toneelschrijver. Voordat hij in 1990 begon met zijn studie Theaterregie in München werkte hij als journalist in Istanbul. Als schrijver, dramaturg en assistent-artistiek-leider werkte hij bij o.a. Kammerspiele München en Berlin Schaubühne. Momenteel is hij huisschrijver van het Deutsches Schauspielhaus in Hamburg. Zijn toneelwerk wordt in vele talen vertaald en gespeeld. meer info over de schrijver

Over de vertaler

Tom Kleijn Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. meer info over de vertaler