Italo Svevo
Eeuwige jeugd

De 75-jarige Giovanni Chierici ondergaat een operatie die hem 20% jonger belooft te maken. (Of droomt hij het allemaal?) Hij wordt dan weer 60. Het nieuwe 40? Als ondernemer in ruste vindt hij de ingreep te duur. Met aftrek van de nachten waarin hij er geen profijt van heeft, is hem het bedrag per uur te hoog. Bovendien wenst hij de garantie dat zijn houding tegenover vrouwen onveranderd blijft…
Vertaling: Jaap Dieleman
Personages: 10
Isbn: 978-94-6076-403-5
    Filters:
  • Grote bezetting (>4)
  • Toneeltekst vertaald (oranje)
  • Klassiek repertoire

Over de schrijver

Italo Svevo Italo Svevo (Triëst 1861-1928), de schrijver van het meesterwerk De Bekentenissen van Zeno (La Coscienza di Zeno, 1923), heeft ook talrijke toneelstukken op zijn naam staan. Die zijn nooit vertaald in het Nederlands, noch opgevoerd. meer info over de schrijver

Over de vertaler

Jaap Dieleman Jaap Dieleman vertaalde de afgelopen jaren in samenspraak met Krijn ter Braak en Ben Hurkmans het toneelwerk van Italo Svevo. meer info over de vertaler